A tough sergeant has to teach a hotshot young soldier how to be a team player.